文化传统与影视结合